顯示具有 日本歷史小說 標籤的文章。顯示所有文章

2016年7月29日星期五

【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（下）(SHINSHI TAIKOKI GE, 新史太閤記（下）)＊文學小說類＊

太閤記：天下人豐臣秀吉（下）(SHINSHI TAIKOKI GE, 新史太閤記（下）)～推薦！

作者：司馬遼太郎
譯者：許嘉祥
出版社：遠流
出版日期：2016/07/29
語言：繁體中文

ISBN：9789573278696
叢書系列：日本館-潮系列
規格：平裝/304頁/14.8x20.9cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>歷史/武俠小說>日本歷史小說

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

司馬遼太郎（1923-1996）

　　一九二三年生於大阪，大阪外語學院蒙古語系畢業，本名福田定一，筆名乃「遠不及司馬遷之太郎」之意。

　　一九六○年以忍者小說《梟之城》獲直木賞，六六年以《龍馬行》、《國盜物語》贏得菊池寬賞，之後幾乎年年受各大獎肯定，並獲頒文化勳章。六一年辭去記者工作，成為專職作家，慣以冷靜、理性的史觀處理故事，鳥瞰式的寫作手法營造出恢宏氣勢。一九九六年病逝後，其「徹底考證」與「百科全書」式的敘述方法仍風靡無數讀者，堪稱日本最受歡迎的大眾文學巨匠。著作已編纂為【司馬遼太郎全集】（全68卷）。

　　中譯作品有：《龍馬行》《新選組血風錄》《幕末：十二則暗殺風雲錄》《最後的將軍：德川慶喜》《宛如飛翔》《豐臣一族》《關原之戰》《鎌倉戰神源義經》《宮本武藏》《項羽對劉邦：楚漢雙雄爭霸史》（遠流）等。

譯者簡介

許嘉祥

　　專職日文譯者，譯作包含軍事、政治、美術、模型等多項領域。近年主要譯作有《當井上雄彥遇見高第》（尖端）、《森永洋的模型迷宮日記第1集：野戰灰色之卷》（楓書坊）《建築遺產的私房導覽：東日本30選》《忍者：闇影軍團的真實面貌！》《萌姑娘圖鑑》《少女系野菇圖鑑1&2》（遠流）等。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（下）

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　當秀吉水攻備中高松城，正處於勝負關鍵時刻，突然收到本能寺之變的消息，他果斷議和並馬上領兵進行「中國大返還」，強行軍返回京都，討伐明智光秀。對於柴田勝家、德川家康等隨時準備接收織田信長後繼者地位的武將，秀吉則是發揮世間少見的奇才，懷柔和作戰兩種手段並用，終於成為一統全日本的「天下人」。

　　亂世英雄豐臣秀吉的智慧、謀略，以及有如一場場交易的人生際遇躍然紙上。即使對日本的歷史地理毫無知悉的讀者，也能夠讀得興味盎然。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（下）

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

〈上冊〉
商人聖    10
藥王子    35
嘉兵衛    61
上總介    84
寧寧        107
半兵衛    131
謀略        155
利家        177
善祥房    162
南殿        227
北陸        250
播州        276
官兵衛    301

〈下冊〉
禪高        4
高松城    29
噩耗        53
瀨兵衛    78
勝家        101
羽柴少將        126
紀之介    148
大垣        170
賤岳        193
政略        215
家康        235
尾張戰線        255
狂言        278

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（下）

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

高松城

奪下了號稱天下堅城的鳥取城，平定了因幡一國。天正八年到九年（一五八○～八一）這一時期，可說是在織田家擔任家臣的羽柴秀吉最絕頂的時代。

——厲害吧。

在姬路城吃晚餐時，藤吉郎總是跟那些小姓誇耀自己的功績，像他這樣的飛黃騰達，古今有幾人能辦到啊。

「只有我一人哪！」

他不斷的吹噓，直到周遭的人都閉口不語。秀吉可不是那種個性低沉又謙虛的人。

「古時候的賴朝和義經，都是貴族出身，打從生下來就注定要成為武門棟梁。可是各位看看我，以前是尾張中村的割草小童，後來到主公身旁當個提草鞋的侍從，一路向上爬。這樣的男人，恐怕唐朝和天竺都找不到第二人。」

我做了很了不起的大事啊。

我的領地包括：

近江北部二十萬石，
播磨、但馬五十餘萬石。

總計七十多萬石的領地，除此之外，織田家新取得的領地因幡四十萬石也交給我管。如此一來，我在軍事、經濟上的實力都超越百萬石了。當年提草鞋的少年，如今成為百萬石的主宰者，這真可說是人間奇蹟。

「這一切都是靠我的手腕啊，你們要記住。」

秀吉對小姓福島市松、家藤孫六、家藤虎之助這樣自誇自讚。

「可是呢，我卻不認為這百萬石是屬於我的財物。」

秀吉突然扭轉了論點。說起他的中心思想、他的信條還有他對自我的信心。

「我要用這百萬石當做資本，為主公大人賺取十倍以上的富貴。」

這是徹頭徹尾的尾張人商業意識，純正的尾張人想法。或者說，他從小就想要行商賺錢，這樣的觀念早已根深蒂固，銘刻在骨頭裡，想丟也丟不掉。打從在織田家做卑賤的小官時——比方說當薪炭奉行時，就已經冒出「要為信長賺錢」的想法，而信長正是最瞭解他的人。

「百萬石只不過是開始的資本罷了。」

事實上，如果沒有這樣的覺悟，很難在織田家待下去，對理論和利益非常敏銳的信長，不用無用之人。就連過去數代都是織田家譜代家老的林通勝和佐久間信盛，在去年也遭到信長的流放。信長流放他們並不是因為什麼罪名，而是一些他看不過去的理由。以林通勝而言，問題出在「一直儲存自己的財富」，以佐久間信盛而言，問題出在「工作太慢」。信長一心想要征服天下，這個事業需要跨越許多難關，所以家裡一些領取高薪的將領已經成為累贅，賞賜領地給重臣他也會覺得很可惜。這是秀吉的看法。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（下）

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010722572?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（上）(SHINSHI TAIKOKI JO, 新史太閤記（上）)＊文學小說類＊

太閤記：天下人豐臣秀吉（上）(SHINSHI TAIKOKI JO, 新史太閤記（上）)～推薦！

作者：司馬遼太郎
譯者：許嘉祥
出版社：遠流
出版日期：2016/07/29
語言：繁體中文

定價：300元

ISBN：9789573278689
叢書系列：日本館-潮系列
規格：平裝/320頁/14.8x20.9cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>歷史/武俠小說>日本歷史小說

【Author】作者/繪者/著者/譯者

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（上）

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　豐臣秀吉的性格開朗、身段柔軟，擁有無人能及的商人智慧，在戰國日本武將爭霸史上，堪稱最懂得操弄人心的天才。他將天生的猴臉轉化成個人魅力，靠著了不起的表演天分逐一收服各地名將，終於稱霸日本六十餘州。這部歷史長篇小說生動描述戰國三英傑之一，秀吉「英雄不怕出身低」的戲劇性人生。

　　擅長以全新視角和現代口語表現歷史人物的司馬遼太郎，重現秀吉力爭上游、追求夢想的前半生涯，成為最具時代性的豐太閤傳奇。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（上）

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（上）

【Preface】序/前言/推薦/心得

推薦序

豐臣秀吉：洞察人心的亂世英雄
辜振豐

　　日本戰國時代，群雄據地為王，時時刻刻捲入戰爭，分分秒秒面對死亡，因此要存活下來，則務必有過人的智慧。比如說，武田信玄能夠拉攏人心，建構強大的騎兵團，而織田信長洞悉西方大航海時代的來臨，禮遇耶穌會傳教士，並時時向他們請益，豐臣秀吉則別具商才，重視情報與謀略，並聚集財富。至於德川家康，更擅於審度時勢，忍辱負重，最後稱霸日本。

　　豐臣出身窮苦之家，從小喪父，後來又時時受到繼父冷眼相待，但這並沒有削減他的雄心壯志。一開始，加入行商團，到處兜售縫衣針，賺取微薄的收入。他本身頗有商業頭腦，不過要想出人頭地，一展英才，則必須要加入軍團。他格外重視情報，每到各地，總會打聽一番，以了解情勢的發展。

　　首先，他投靠隸屬於今川義元軍團旗下的嘉兵衛，但常常遭到冷眼相待。嘉兵衛將他當成猴子耍來耍去，而即使有人丟了錢，也賴到他身上。秀吉左思右想之後，乃選擇雄踞尾張的織田信長。信長出身貴族，但十分重視人才，只要有能力，便會得到重用。顯然，這兩人一見如故。

　　看來，秀吉頗有精準的眼光，能夠適時選擇主子。接著，他的表現就在桶狹間戰役。當時，信長得知今川出動四萬大軍，準備征服尾張。但之前信長向秀吉打聽情報，他告知今川身材不高，雙腿太短，無法騎馬，只能坐轎子。這讓信長決定以奇襲戰攻擊今川軍團。當情報傳來，今川在桶狹間休息，此時信長佯裝無事，手持扇子，跳起幸若舞，吟誦《平家物語》名句——「人生五十年，與天地長久相較，如夢似幻，一度得生者，豈有不滅者乎。」突然之間，大喊開戰，於是三千兵馬，橫掃敵軍，最後凱旋歸來。

　　秀吉和信長兩人，時時互相切磋，並吸納對方的優點。信長打敗今川軍團之後，往往祭出奇襲戰，但日後美濃戰役卻常常吃敗仗。最後，秀吉說服美濃軍師竹中半兵衛倒戈，才得以轉敗為贏。信長素來專斷獨裁，但能夠接納秀吉的謀略戰。同樣地，他從信長身上了解西方人的威力，日後大力學習西方人的軍事攻防術。此外，秀吉把信長給的俸祿當作生財的本錢，不斷地替信長增加財富，可說是正中信長的下懷。難怪作者司馬遼太郎指出，猴子（秀吉）是奇才，信長是鬼才。

　　秀吉得到信長的高度重用，有一次派他到遠方征服毛利軍團，1582年更派手下大將明智光秀出兵支援。但光秀違抗命令，並將部隊開向本能寺，發動突襲戰，在一團混戰中信長切腹自殺。固然信長大力提拔明智光秀，但時時將他視為豬狗，有一次命他籌備宴會，款待貴賓，但信長厭嫌飯菜難以下口，不但整盤菜當場倒掉，而且當眾毆打光秀。面對突如其來的暴力，連在場的德川家康也面露不滿，過去安慰他。面對信長的作風，他的敵人大將軍足利義昭和一向宗法王顯如，乃乘機說服光秀舉兵叛變！

　　有趣的是，作者藉著毛利家族外交僧安國寺惠瓊的口中，高度評價豐臣秀吉，堅信他未來可以擁有天下！理由是「信長一代的霸權，還能持續三年到五年。依照估算，明天左右就會被任命為公卿。然而，爬得越高，跌得越重。恐怕遭遇不測。唯有藤吉郎（秀吉）此人有能力稱霸。」（上冊，236頁）

　　秀吉得知消息之後，以火速班師回朝，並消滅明智軍團，為主子報仇。此後，秀吉便面對人生最大抉擇。多年來，固然信長是他的師長，但他認為未來的天下，要是由信長後代繼承，則是不公平也不合理。這時候，他面對的是，信長後代和大老柴田勝家。

　　柴田出身名門，又是織田家族的大老，向來瞧不起出身低下的豐臣，加上信長過世之後，更掌握最多部隊。不過，他一度求助於德川家康，卻得到如此評價——「他的老毛病就是從來不考慮對方的立場和利害關係，以為全世界都應該以他為中心打轉。」好玩的是，柴田竟然希望德川看在多年的情誼，出手相救。家康暗笑，他跟柴田根本沒有深厚的情誼，真要牽扯人情義理，他跟豐臣的關係還比較深厚！至此覺得柴田難以跟豐臣為敵。此外，家康是明眼人，兩雄相爭，越是火熱，他開拓疆土的機會就越多，因此按兵不動。顯然，德川的預測十分神準。

　　本書結尾，敘述秀吉和德川兩人高來高去。德川勢力日漸強大，秀吉難免視為眼中釘，於是時時施加壓力。後來德川審查情勢，相信一旦開戰，未必有勝算，只好屈服。顯然，秀吉能夠稱霸天下，除了本身的商才和洞察力之外，也擅長重用軍師竹中半兵衛和黑田官兵衛，一旦犯錯，更能夠隨時改善。

　　然而，為了掃除豐臣後代接班的障礙，秀吉精打細算，但機關算盡，往往出乎自己的意料。1590年，秀吉打敗關東的北條家族之後，便下令德川放棄原來的領土——三河、遠江、駿府、信濃、甲斐，強迫他遷移到東部。德川表面上屈服，但心中痛恨異常，此後努力建設江戶，大加發揮生產力，臥薪嘗膽。十年後，德川看清情勢的變化，發動關原之戰，剿滅豐臣舊部石田三成及其同盟軍。最後，更掀起大阪冬之陣和夏之陣，消滅豐臣家族，最後以大將軍之名，遙控天皇，稱霸日本。

　　作者司馬遼太郎，是日本奇才，畢業於大阪外國語學校蒙古語科，但日後竟成為日本國民作家，其作品每每叫好又叫座。本書《太閤記:天下人豐臣秀吉》固然以秀吉為主角，但對於織田信長和德川家康也有詳細的描述。因此讀者要了解日本或是觀看大河連續劇，這部長篇小說無疑是最佳的入門書。

譯序

秀吉的戲劇人生
許嘉祥

　　身為一介專職日文譯者，能夠有機會翻譯到司馬遼太郎大師的作品，而且主角是豐臣秀吉，算是我翻譯生涯中的一個里程碑。不過，這篇譯者後記其實跟我的翻譯生涯無關，而是要談本書的主角豐臣秀吉和作者司馬遼太郎。

　　這部《太閤記：天下人豐臣秀吉》歸類為歷史小說。究竟是偏向歷史比較多？還是偏向小說比較多呢？個人認為，偏向小說的成分居多，在歷史方面則沒有非常詳盡的史書傳記式描述。在這部小說之中，當然最大篇幅是豐臣秀吉的人生，不過對其他戰國武將和國主也都有深刻的描繪，有時讀著讀著，發現主題開始偏離，談起某某武將的子孫後來被封賞在什麼地方，居城在哪裡，到了明治維新時代則是變成了公爵或是侯爵云云。不過不用擔心，主線很快又會拉回秀吉這邊，這種筆法反而讓小說更生動具體了。

　　在某些方面，司馬老師會很詳細的描述過程。比方說水攻高松城的那一段，秀吉與官兵衛計劃如何用最快的速度建造出堤防，如何填補裂口，等到敵方願意投降，卻突然爆發了本能寺之變，秀吉又該如何防堵消息走漏並盡速帶兵返回京都，討伐明智光秀。但是，有些劇情則是輕描淡寫帶過，甚至完全沒提到後來為他生下子嗣的茶茶（淀君）。在下覺得，司馬老師是刻意忽略了那些眾人皆知的秀吉人生經歷，轉而把重點放在描寫秀吉的心情、秀吉的商業頭腦等方面。離題一下，今年（二○一六）的ＮＨＫ大河劇《真田丸》就演出了豐臣秀吉的後半生，呈現他親自把關白大位暫時讓給自己的養子，本人則是晉升成為更高一階的太閤。這些人人都知道的秀吉人生，被司馬老師給略過。至於那些沒有寫在歷史上的秀吉的心機與妙計，則是被司馬老師細細的寫下。

　　雖說秀吉不喜歡看到部下（甚至敵軍）在戰場上白白死亡，但是，本書描寫戰爭的場面倒是相當真實，在下翻譯戰爭過程的時候，雙手一面打字，腦海中竟然不自覺的出現了步卒拿著長槍、握著大刀、腳上穿著草鞋、踩踏在泥濘地上向前衝鋒的畫面。由此可見司馬老師的描述能力足以深入我的頭腦，文字想像形成畫面。也難怪他會被尊為大師了。

　　不知有多少讀者玩過「信長的野望」系列的電玩遊戲？很多人透過這套電玩遊戲瞭解日本的戰國史，瞭解那些武將的名字與才幹。但是，電玩遊戲和小說畢竟不一樣。電玩遊戲把武將和人物給數據化了，智能、武力、政治力等都變成數字，似乎太過於簡化人物。小說卻能夠精準的描寫人物性格和遭遇，而心思縝密的小說家司馬遼太郎，則是把人物誌給演活了，友軍敵軍間的分化懷柔謀略、恩怨情仇等種種曲折，是電玩遊戲無法用數字來量化的部分。

　　不過，這部小說只寫到秀吉費盡千辛萬苦收服了德川，之後就是一統日本的快樂結局，並且用人生如戲來打比方，這真的是很厲害的小說收尾。若是想瞭解秀吉的後半生、以及秀吉死後豐臣家的境遇，請參考司馬老師戰國三部曲之一的《關原之戰》（共三冊，遠流出版），更能全面了解豐臣家的崛起與殞落。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（上）

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

謀略

每年到了這個季節，美濃本巢郡的農民會戴著斗笠，扛著從田裡收成的甜瓜到鎮上叫賣。

瓜呀、瓜呀，好吃的瓜呀，快快來吃喔。

這是美濃的鄉土歌謠。甜瓜的名字其實叫真桑瓜，是美濃本巢郡真桑村生產。據說，真桑瓜原產於非洲，經印度傳入中國後變成西域的名產。之後又傳到朝鮮，大約在日本應神帝時期，朝鮮的歸化人把種子帶進了日本。美濃本巢郡真桑村屬砂質土，非常適合這種瓜的生長。久而久之，甜瓜就成了真桑村的特產。織田信長在佔領美濃之後，曾經把真桑瓜進獻給朝廷。

由歷代天皇身邊的女官所傳寫的《御湯殿上日記》中，在天正三年（一五七五）六月二十九日這一項裡面寫道：

「信長進獻兩顆由美濃國真桑村生產的甜瓜。」

雖然信長是個小氣的男人，不過只進貢兩顆瓜，含意實在令人匪夷所思。

但由此可以看出，美濃的真桑瓜在當時有多麼貴重。猴子──藤吉郎——年輕時，曾經把美濃真桑瓜運到尾張販賣。後來，秀吉派兵進攻朝鮮時，在肥前名護屋成立大本營。在那段時期的文祿三年（一五九四）六月二十八日，他召集許多大將和女官一起參加扮裝大會。猴子本來就喜歡舉辦活動，會場就選在城裡的空地。參加者喬裝成各行各業，玩起辦家家酒的遊戲。德川家康扮成賣竹簍的商人、織田常真扮演行腳僧、前田利家是高野聖、蒲生氏鄉賣茶、前田玄以飾演身材肥胖的比丘尼、秀吉自己則是扮演買真桑瓜的商人。他戴著黑色小頭巾、穿柿子色的粗麻衫、背上掛著斗笠、腰纏短蓑挑著擔子，嘴裡喊著「瓜呀、瓜呀，好吃的瓜呀，快快來吃喔」。參加大會的大名和女官看到他的變裝都大吃一驚，因為實在是模仿得維妙維肖。

不過那是好幾年後發生的事了。

「這個男人吃瓜的模樣真是有趣。」

竹中半兵衛這麼想。這時是猴子還在尾張織田家擔任墨股城守將的永祿七年（一五六四）夏天。

猴子──木下藤吉郎——不曾或忘要奪取美濃國的主城稻葉山城的計畫。

這個人遲早會向我開口吧。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】太閤記：天下人豐臣秀吉（上）

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010722568?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

2015年4月15日星期三

【暢銷書】光圀傳(MITSUKUNI-DEN)＊文學小說類＊

光圀傳(MITSUKUNI-DEN)～推薦！

作者：冲方丁
譯者：郭家惠
出版社：新雨
出版日期：2015/04/15
語言：繁體中文

定價：720元特價：490元

ISBN：9789862271728
叢書系列：精選
規格：平裝/816頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學
本書分類：文學小說>歷史/武俠小說>日本歷史小說

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

冲方丁　Ubukata Tow

　　出生於歧阜縣，一九九六年就讀早稻田大學期間，以《黑色季節》一書榮獲第一屆Sneaker大賞金賞，正式踏上作家之路，二○○三年又以《殼中少女》一書，獲得第二十四屆日本SF大賞。創作領域橫跨劇本、小說、科幻、奇幻、歷史等各範疇，且皆獲得相當高的評價。二○○九年，冲方首次執筆撰寫歷史小說《天地明察》；該書甫一推出便引發熱烈迴響，不只榮獲當年度本屋大賞首獎，同時一舉囊括吉川英治文學新人賞、大學讀書人大賞等五大獎項。二○一二年，再以《天地明察》系列作第二部曲《光國傳》入圍本屋大賞Best10，並榮獲該年度的山田風太郎賞。

譯者簡介

郭家惠

　　東吳大學日本語文學系畢業。

　　醉心於日本的動漫文化，也喜愛徜徉於書海之中。偏愛日本推理小說、各國奇幻小說及文學小說。曾任出版社日文企劃編輯，現為約聘日文譯者。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】光圀傳

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

山田風太郎賞受賞
週刊朝日「年度最佳歷史小說」Best 1
本屋大賞第一名《天地明察》系列二部曲

　　風靡台灣日本觀眾心中，他是歷久不衰、有如常青樹般不老的正義化身；
　　在真實世界中，他是文武雙全、興農勸學的一代英傑——

　　以正道為心、以蒼生為念；
　　奔馳於太平盛世的熱血之虎——水戶光圀

　　本屋大賞得主冲方丁
　　以非比尋常的熾熱之筆，深刻勾勒鮮明強烈的人生

　　顛覆所有傳統視野、最震撼靈魂的「水戶黃門」故事！

　　在日本的電視上、商店裡，甚至是小鋼珠店的機台，
　　隨處可見一位拄著拐杖、相貌和藹，留著白鬍子和白眉毛的老先生；

　　這位看起來很親切的老先生就叫做「水戶黃門」，
　　是位熱愛微服出巡，體察民情的天下副將軍
　　每當貪官污吏欺負人民的時候，他就會適時現身，
　　保護人民、懲罰惡人，為窮苦百姓伸張正義……

　　只是，眾人眼中威風凜凜的他，在成為「水戶黃門」之前，
　　也曾經度過無數磨難、挫折，以及自我質疑的掙扎。

　　背負著「篡位者」之名，苦苦追尋正道卻屢求不得的年少歲月；
　　縱馬輕狂，恣意狂暴，將滿腔熱血發洩在奇言異行之上的青年時代；
　　與摯友愛妻相遇，終於得到心靈依託，卻又在轉瞬間失去一切的空虛中年，
　　最後是與學者朱舜水相遇，潛心於史學之中的學術人生——

　　坐在梅花盛開的草廬間，兩鬢霜白、銀髮如絲的水戶黃門——德川光圀提起筆，
　　將埋藏在自己心底深處、從未告知任何人的過往種種，一點一滴紀錄下來……

　　與《天地明察》相互爭輝，波瀾壯闊的大河小說！

名人推薦

　　一部嶄新面貌的「水戶黃門」故事；
　　閱讀此書，必會為了這個男人的「義」而感到熱血沸騰吧！—演員‧中江有里

　　如果說天地明察是為了實現夢想而奮鬥的「勇氣之書」的話，
　　那麼光國傳就是一本貫徹自己生命意念的「勇氣之書」。
　　無論身處再怎樣的困難與束縛，又為了達成目標而焦燥不安、苦苦掙扎，
　　光國仍然以全心全意，努力地活著；
　　這樣的他，讓我打從心底最深處，洋溢起難以磨滅的熱情。—三省堂書店大阪店店員.中澤惠

　　不管生命有多麼充滿悲傷，我們都應對「活著」這件事抱持著喜悅。
　　這是人的義務，也是人的本質。
　　光國將這樣的真義，傳遞給所有的人們，同時也跨越時空，教會了我這件事。—冲方丁

►GO►最新優惠► 【暢銷書】光圀傳

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

序之章　8
天之章　15
地之章　292
人之章　553
義之章　805
卷末摯語「如在眼前」的神來之筆　813

►GO►最新優惠► 【暢銷書】光圀傳

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

明窗淨几（一）

此刻，透過大圓窗可以看見新栽不久的梅樹。堆積在枝頭的新雪，在陽光的映照下閃閃發光，漸漸融為水滴。梅樹尚處幼少之際，被白雪覆蓋的身影稱不上風情萬種，反倒如同因畏懼寒冷而蜷縮在一起般，顯得有些楚楚可憐。默默忍受寒冬的梅樹，心中一定正在期盼開花結果那天的到來吧！

西山這裡的樹木，樹齡都很年輕。自從半座山的樹木皆被砍伐當成木材使用之後，又重新種植了許多樹木。入夏之後，樹枝會朝氣蓬勃地冒出濃密綠葉，卻沒有鬱鬱蒼蒼到足以遮蔽陽光的地步。故此，陽光得以充分灑落在這間三疊大小的「御學問所」裡。拜此所賜，獨自坐在這間座東北朝西南、布置得如同茶室般的房間裡，面對書桌且感到心煩意亂的吾身，似乎也漸漸變得通透明澈起來。

以前，我從不相信這世間存在所謂「神佛的慈悲」，不過，倘若這事物真的存在，應該就是這種感覺吧？無論是神是佛，都不會輕易出手拯救凡人，祂們只會讓凡人清清楚楚地看見自身的模樣；或許祂們之所以這樣做，是為了讓凡人省思自己應當接受何種報應吧？

透過圓窗看見的群樹，即使在我身亡後的一段時間之內，依舊會是年輕小樹吧。不過，當它們努力茁壯為大樹，於某天枯死倒下時，人們該如何得知那裡曾經有過怒放的花朵呢？這是我在達成志願之後，時常痛切思考的問題。

不管思索著「自己或許會殺死某個男人」之際、或是實際下定決心這麼做的時候，我都在思考這個問題。新誕生在這個世間的人們，該如何得知與遙遠過往一起消失的人們的事蹟呢？如今，這個疑惑愈發強烈。

有人說，這個問題的答案就是「歷史」。在傳承流逝歲月的所有方法之中，最為人所重視的便是「撰史」。記載歷史時不可或缺的史筆之才，十分稀有珍貴，只是，具備這項才能的人數仍不在少數。

為此，我只能將這篇文章視為閑暇之餘的創作。得不到任何慰藉，寫得愈多，內心變得愈加混亂不安。即使如此，我仍然得繼續寫下去。話雖如此，卻也無須小心翼翼地防止這篇文章亡失，畢竟流傳於世的所有史料，並不一定都具有保存價值。

書籍是一種難以整理、既麻煩又棘手的物品，因此有時也會成為取人性命之物。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】光圀傳

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010670753?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。發現不妥處請告知!

【Customers Who Bought This Item Also Bought】買的人，也買了...

2014年7月21日星期一

【暢銷書】黑田官兵衛(黑田如水)＊文學小說類＊

黑田官兵衛(黑田如水)～推薦！

作者：吉川英治
原文作者：Yoshikawa Eiji
譯者：李美惠
出版社：聯經出版公司
出版日期：2014/07/21
語言：繁體中文

定價：350元

ISBN：9789570844238
叢書系列：小說精選
規格：平裝/344頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學
本書分類：文學小說>歷史/武俠小說>日本歷史小說

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

吉川英治（Yoshikawa Eiji）

　　日本小說家，被稱為日本的「國民作家」，其作品號稱「百萬人的文學」。主攻歷史小說，以改編史書聞名。22歲始正式步入文壇，在發表《鳴門秘帖》後正式成為暢銷作家。1935年開始連載其代表作《宮本武藏》，獲得大眾好評，成為家喻戶曉的暢銷作品，而其改編的《三國英雄傳》在日本是人人必讀的著作。其文學蘊涵社會現實面的洞悉觀察、庶民活動的點滴，及底層生活的聲音。代表作另有《新平家物語》、《新書太閣記》、《私本太平記》等。

譯者簡介

李美惠

　　輔大英文系、輔大日文所畢，研究平安朝古典文學。曾至橫濱菲利斯大學日本文學研究所交換留學。喜歡旅行，正好以翻譯為業，享受生活於動靜之間。譯作包括《影武者德川家康》、《傾奇者前田慶次郎》、《德川一族：創造時代的華麗血族》、《信玄戰旗》、《秀吉之枷》、《龍馬行》等。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】黑田官兵衛

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

日本「國民作家」吉川英治集權謀與人性於一書的磅礡巨作

　　2014年NHK大河劇「軍師官兵衛」主角跌宕奇絢的崛起歷程，
　　從一介地方武將成為天下人的參謀，改變日本戰國歷史！
　　日本文學權威林水福教授專文導讀推薦！

　　日本戰國時代的動盪改變多年來各勢力的微妙平衡，
　　播州偏遠小郡的天才謀士黑田官兵衛將遇見前所未見的挑戰。
　　他因審時度勢的遠見及過人的謀略而站上政治舞台的中心，
　　因對忠義的堅持而受盡磨難，更因恢弘的器度而名留青史。

　　一五七五年，位於播州偏遠小郡的小寺家，身處西面毛利輝元和東面織田信長兩股龐大勢力的交戰中心。搖擺不定的主君小寺政職捨棄多數家臣支持的毛利家，聽從了二十二歲即破例升格為年輕家老與姬路城主的黑田官兵衛，轉向織田家投誠。面對毛利家五千兵馬的攻擊，官兵衛僅以五百精兵就擊退敵軍，不但打響名號，更開啟中國地區風起雲湧的雙雄爭霸……

　　黑田官兵衛──被豐臣秀吉稱為「有能力取得天下的男人」，自此躍上日本戰國時代的舞台。他與豐臣秀吉相識，為織田家在軍略與外交上貢獻良多，更與竹中半兵衛並列秀吉身邊最重要的參謀雙璧，後世稱二人為「兩兵衛」。他具有審時度勢的遠見，同時具備軍事謀畫之稟賦、合縱連橫之口才、衝鋒陷陣之武勇，更事主君以忠、待朋友以義、對部屬以誠。

　　為了對信長與秀吉的忠義，官兵衛被敵軍囚禁一年，因瘡病壞了一條腿而成了瘸子。身體的缺陷未曾阻礙官兵衛的騰飛，他軍略及外交上的才華讓他於三十六歲那一年從一介武將躍升為地方大名。由此揭開天才軍師官兵衛幫助豐臣秀吉奪得天下的序幕。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】黑田官兵衛

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

導讀／獄中綻放的藤花──黑田官兵衛的武士道情懷／林水福

蜂巢
無法靠岸的泳者
沐浴
道
朝著理想一路前進
丘之一族
玲珠膏
先驅之孤帆
鍛冶屋町
深夜叩門
初見面
鷹
與君一夕話
與死神共枕
鐵壁
設計二圖
人質
期待之日
名馬書寫山
友情
主將寶座的辛酸
棄兒之城
平井山之秋
別無他途
紙團
夜闇
信封之中
猜疑
蝨子與藤花
衰老的隱居人
騎上慘心驢
菩提山之子
秘密基地
昆陽寺夜話
室夫人
螢之聲
藤枝
違和
男子漢的慟哭
門板
稻穗之浪
營門快晴
置髮於地
心靈相契
美人臨死儀容佳
無城可歸的又小爺
一隻草屐・一隻木屐

黑田官兵衛年表

►GO►最新優惠► 【暢銷書】黑田官兵衛

【Preface】序/前言/推薦/心得

導讀（節錄）

獄中綻放的藤花 ── 黑田官兵衛的武士道情懷　林水福（南臺科技大學應日系教授　日本文學‧文化研究者）

　　壹、黑田武士的由來

　　進入主題之前，我想說一下黑田武士的由來。

　　到過九州，相信會在博多車站前看到威武雄壯的武士造型，左手持大酒盤，右手握長矛，這就是有名的黑田武士。博多名產之一的博多人形，也可以看到類似的黑田武士人形。

　　有趣的是有的人形是右手持矛，左手挽大酒盤，但也有左右相反的。也就是說，究竟是左手挽大酒盤呢，還是右手，對博多的人而言並不重要。重要的是酒豪形象以及這隻矛的由來。

　　這個黑田武士指的是母里太兵衛友信（約1556-1615），那這隻矛是怎麼來的呢？話說黑田藩藩主黑田長政（1568-1623），有一天派母里太兵衛友信當使者，到福島正則（1561-1624，安土桃山、江戶時代武將）那兒賀年。太兵衛是黑田藩的大酒豪，與後藤又兵衛並稱，同時又是使矛的好手。福島正則好酒，無人能出其右，但是脾氣暴躁，酒品又不好。據傳曾在酒醉時命令屬下切腹自殺，等到第二天酒醒發現錯殺，哭倒於屍首前，但也無可挽回。

　　藩主黑田長政想到福島正則的脾氣，擔心太兵衛喝酒惹事，臨行前，命令他：「無論對方怎麼勸酒，絕對不可以喝。」也就是說，下了禁酒令。太兵衛到了福島那兒，福島心想好不容易有喝酒好手到來，怎麼可以輕易放過？馬上勸太兵衛喝酒，太兵衛因主公有令在身，斷然拒絕。
正則擺了倒入三公升酒的大酒盤，要太兵衛喝，說：「你乾掉這杯酒，我就賞你喜歡的東西！」太兵衛還是拒絕，不喝就是不喝。

　　正則生氣，罵了起來，「什麼！連有酒豪之稱的母里，這些酒都喝不了，黑田家的武士我看也沒什麼，不過是一些膽小鬼聚在一起，是個膽小的藩呀！唉呀，黑田長政也實在太可憐了！」

　　太兵衛聽到實在按耐不住了，心想罵自己也就算了，連藩都一起罵上，這種侮辱是可忍，孰不可忍！於是捧起直徑一尺，漆紅色，可容三公升酒的大酒盤，一飲而盡！

　　他口中還嚷著「再來一杯！」一口氣乾完之後，又說：「再來一杯！」連飲三杯之後，指著一隻矛說：「我要這隻矛當獎品！」

　　說起這隻矛大有來頭，原是第一百零六代天皇，正親町天皇賜給足利義昭將軍的，義昭給了織田信長，信長再給豐臣秀吉，秀吉又賜給福島正則，可說是天下名矛。正則自己也當它是傳家之寶，可是「武士無二言」，話既出口豈能反悔？只得忍痛割愛賜給太兵衛了。

　　太兵衛高高興興扛著這隻舉世聞名長矛，哼著「筑前今樣」（現在民謠〈黑田節〉的原型）踏上回黑田藩之歸途。

　　筑前，就是現在的福岡縣。上述的黑田藩主長政，就是本書主角黑田官兵衛的兒子。

　　貳、官兵衛的人物造型

　　吉川英治這本《黑田官兵衛》，內容與目前日本NHK正在播映的大河劇「軍師官兵衛」不盡相同。本書描寫的官兵衛，是從出生到織田信長賜他播州一萬石，位列大名為止。

　　NHK的大河劇，到目前為止以歷史人物為主題的，大多以天下人，如信長、秀吉、家康；或將軍，如德川幕府八代將軍吉宗、末代將軍慶喜；或雄據一方的大名，如獨眼龍政宗、武田信玄、毛利元就為主；而以軍師為主題的，只有之前的「風林火山」以武田信玄的軍師山本勘助為主題。因此，這次的官兵衛，應是以作軍師主題的第二次。

　　黑田官兵衛具有什麼能力或人格特質，讓他能在戰國時代群雄割據，能人輩出的情況下脫穎而出，受到重用呢？

　　一、官兵衛審時度勢的傑出才能
　　最初黑田官兵衛於御著城的小寺政職處擔任家老（幕府時代諸侯家臣之長），時年方三十，可說是最年輕的家老。當時，群雄並起，小寺夾在毛利輝元與織田信長兩大勢力之間，時勢已經到了不得不選邊站的時候。

　　小寺政職與幕僚商議何去何從？席間贊成依附毛利者眾，理由是小寺本就是毛利家下屬，再者是因看到原本毛利的勢力，「以安藝、周防為首的毛利勢力早已遍及山陰山陽十二國。瀨戶內海方面，村上、來島一族的水軍與我們站在同一陣線……」眾家臣提出的意見，了無新意，其實就是依賴成性。其中，唯獨官兵衛不發一語。問他，為何不表示意見？他回答說，該說的，平常都已經說了。之後他溜去睡覺；等到睡醒、沐浴更衣之後，才又出席會議。這樣的行徑自然被斥為狂妄。席間，小寺政職聽取大家的意見，眾人皆言應繼續支持毛利家，政職意志動搖，正要宣布決定時，官兵衛突然以直衝天花板似的宏大音量說：「萬萬不可！屬下堅決反對。加入毛利方無異自取滅亡。一定要回歸武家之大義！」接著便滔滔不絕，侃侃而談應該支持織田信長的理由：

　　「……信長既已佔有今日之威勢，若換成一般人，定要狂妄自大起來。然而他每次戰勝，都親率部下進京，先至宮門報告亂事已平定，之後對庶民樂善好施，進而供養神社及寺院，監督道路橋梁的工程，或修繕皇宮裡殘破之宮門。……對上恭敬事親，對下疼惜弟妹，真情完全流露……值得主家賭上家運，值得咱們武士犧牲性命的，除信長之外再無他人。」

　　那麼反對站在毛利這邊的理由又是什麼呢？官兵衛說：「毛利雖為強國，但不過是僅遵元就公以來之家訓而堅守自己固有領地吧了，其志並不在天下萬民……他們全都是些思想陳腐的老派人士，只會擾亂世局，造成生靈塗炭，實在罪不可赦呀。最重要的是，他們完全未得民心、不孚眾望。」

　　後來官兵衛去見羽柴藤次郎（即後來的豐臣秀吉）時，自己僅是地方小大名的部屬，但對方已是織田信長幕僚，又是一城之主，身分地位相差懸殊。官兵衛依然不卑不亢，陳述自己對天下大勢的看法。秀吉除了介紹竹中半兵衛與官兵衛認識外，還引薦官兵衛給自己的主上織田信長。官兵衛表達他所轄的姬路城願為先鋒，作為攻略中國之基地，遊說信長出兵中國，如書中所說，「他毫不誇飾，也毫無詭辯之意，只是一片真誠地勸說。」官兵衛不但有合縱連橫遊說之才，但更重要的是他綜觀天下大勢，審時度勢的傑出能力與誠懇的態度，打動秀吉也博得信長的信任，信長於是以案頭名刀「壓切長谷部」（國寶，現藏於福岡市博物館）賜予官兵衛，作為信物。

　　二、官兵衛對主公的絕對忠誠
　　官兵衛雖對信長忠誠，但由於小寺政職及處於毛利與織田兩大強權之間的小大名，為了求生存，時左時右，以至於信長以為官兵衛亦背叛自己，因此下令殺其當人質的兒子松千代。

　　官兵衛被囚禁有岡城時，確實對信長的「作為」感到懊惱和悔恨：「我開心剖肺的表明心意，……賭上父親宗圓為首包括整個黑田家的命運，同時還把自己的兒子松千代依他的要求送去當人質……難道他現在還以為我官兵衛是毫無武士精神又忝不知恥的傢伙嗎？」氣憤加上肉體疼痛，忍不住埋怨信長膚淺的眼光與無情。

　　官兵衛如果跟一般人一樣，以怨恨懊惱度日，可能成就不了歷史上的官兵衛了。

　　官兵衛獲救出來，如何面對信長？由於長期被禁無法行走，用擔架運送，途中看到田中成熟的稻穗，心想：「自己若因信長之過失而情緒激動，那麼自己的氣度也就無異於稻田中的一串稻穗，不過是區區一名臣子。」人，孰能無過？有的可能是無心之過，但當事者如果耿耿於懷，即使再好的朋友也會慢慢疏離，終成陌路，有的甚至於翻臉成仇。

　　另一方面，信長自知自己的錯失，也忖度著官兵衛會以何臉色看自己：「那傢伙不知會擺出何種表情，不知會多恨我？」

　　兩人會面時，官兵衛無法站立，要下屬：「扶我起來，讓我坐起來。……然後從後面抱住我身體，別讓我仆倒。」信長雖特許官兵衛不必起身，官兵衛依然由屬下左右將他抱起，「兩個凹洞似的眼睛望著信長……只見他從肋骨下方彎下身體，並以雙手支地」道：「屬下沒想到還能活著見到您……還能拜見您別來無恙的模樣，這真是官兵衛無上的喜悅……去年因屬下智淺而自討苦吃，讓您長期擔心了，請大人饒恕。」信長亦祈官兵衛原諒。

　　至於兒子被殺一事，官兵衛回答不恨信長；信長反問：「既不認為是信長害的，也不是時代的關係，那麼你認為是誰的關係呢？」官兵衛回答：「一時還沒想到是誰的關係，不過若能蒙您偶而想起，將這當成是累積天下一統大業的一顆小石頭，那就是無上的安慰了。」

　　由於官兵衛這種絕對的忠誠，所以後來信長死後，深獲秀吉信任，兩人相處融洽，合作無間。

　　順便一提，官兵衛被囚禁有岡城時，獄窗的藤花給了他活下去的勇氣，他心中告訴自己：「獄中藤花盛開，這實在是不可能之事。漢土或日本都沒聽過這樣的例子。……千萬別死呀。只要等待，就一定會開的。這就是上天的啟示。沒錯，是上天的啟示。」因此，官兵衛獲救之後把家紋從原來的橘花改為藤花。

　　三、官兵衛與竹中半兵衛的朋友之義
　　毛利輝元和播磨藩的三木通秋聯軍兩次進攻姬路，都被官兵衛以寡擊眾擊退。天正五年（1577）信長要求小寺政職送人質過去，小寺家嫡子氏職不僅體弱多病，且是不肖子，不能登大雅之堂，正愁苦間，官兵衛以自己兒子松千代（松壽丸，後來的黑田長政）當人質，送到信長處。信長把松千代交由秀吉看管。信長脾氣暴躁，難伺候，且容易變臉，多虧秀吉從中緩頰。官兵衛對秀吉逐漸生出「士為知己者死」的感情。

　　另一方面，半兵衛與官兵衛相處融洽，歷史上有「兩兵衛」之稱，兩人交往出自真情，並非只是公事往來。從哪裡看得出來呢？

　　話說秀吉曾給官兵衛書信，信中說，視官兵衛為兄弟，官兵衛因此視為珍寶，隨時不離身。有一天，半兵衛要官兵衛拿秀吉給的信函讓他過目。哪知半兵衛竟然出其不意燒掉秀吉給的那封信，官兵衛亦覺意外，因為這樣魯莽行為不似平日半兵衛的為人，問其故。半兵衛回答：「出自一片友情」──「若珍藏那種承諾性書信，最後必將對您所服侍的對象有所不滿，甚至不知盡本分。而這份不滿與不平之心，最後恐將導致您自身破敗。」

　　後來，官兵衛主君小寺政職出賣官兵衛，讓官兵衛持己信給荒木村重（原信長重臣，後謀反），官兵衛原以為信中內容是勸荒木投向信長，哪知其實是將責任完全推給官兵衛。官兵衛因此被囚禁於有岡城，達一年之久。

　　小寺政職揭反旗，觸怒了信長，下令殺官兵衛作為人質的兒子松千代，交由半兵衛執行。負責保護松千代的井口兵助與大野九郎左衛門二個武士聽到這消息，馬上向半兵衛哀求，希望能以兩人的性命換取少主性命。半兵衛根本不想殺松千代，但是主君之命難違，終於想出「李代桃僵」──以因釣魚而溺斃的孩童屍首代替──的方式解決這個難題。

　　官兵衛的兩個屬下欲以自己性命換取少主性命，自屬不易；而半兵衛為了朋友作出違反主上之命，這種情義，今日看來或許有人不以為然，然而這就是「武士道」所說的武士的「忠義精神」。

　　新渡戶稻造的《武士道》（林水福譯，聯合文學出版社）談到這部分，舉菅原道真（845-903，平安朝前期的學者．政治家。歿後世人奉為「學問之神」，祀於天滿宮，日本學生考試之前常拜菅原道貞，祈求通過）為例說明：道真受讒，被逐出城；道真舊部屬源藏受命要交出道真幼子，源藏馬上浮現冒名頂替的念頭。他留意到寺小屋念書的每一個小孩，好不容易發現到一個身材、氣質相似的小孩。於是徵求孩子母親的同意，獻出小孩生命。小孩本身也知道，甘願犧牲。驗屍完成，源藏回家，跨過門檻之際就呼叫妻子：「老婆！你該高興，犬子立了功耶！」冒名頂替的小孩原來是源藏的兒子。

　　四、官兵衛對敵將的信守然諾
　　三木城的別所長治（通稱小三郎）原是織田信長屬下，後來與荒木村重等揭反旗。荒木等潰敗之後，別所關閉城門，堅不迎戰，秀吉、官兵衛等信長所屬軍隊久攻不下。有一天，信長來信問秀吉，三木城如何了？秀吉接信正感到焦慮，這時官兵衛有是來找秀吉商量，大意是：「自己透過關係，跟三木城的後藤將監基國見面。如今有了效果，昨夜後藤派部下背著今年八歲的兒子來交給我，之後回去了。對方城中糧食短缺，就連樹皮草根都啃光了、老鼠也吃光了……」最後的決定是，城主別所小三郎及手下部眾切腹，開城日期為天正八年（1580）正月七日。

　　六日，秀吉派人送了三罈酒和許多食物進城。小三郎翌日特派使者來傳達謝意：「昨夜承蒙您盛情款待……今日申時，小三郎及手下眾人將依約切腹，請您確實檢視。」書中說「小三郎，其妻、兒子、胞弟彥之助也相繼伏臥、老臣後藤將監基國、小森與三左衛門等人亦皆殉死。」臨死前小三郎及其妻皆詠歌一首以表心志。

　　這就是當時武士的世界，小三郎及其近臣等以切腹自殺換取族人生命。對於這樣的敵人會予以尊重。然而，貪生怕死的人，就會受到眾人唾棄。小三郎的叔叔別所賀相為躲過一死，在望樓下放火，結果被部下砍下首級，「叔父的行為玷汙了別所一族的聲名，若上天看見，定要降下天誅，地若知情，定要震怒吧。」

　　官兵衛對後藤將監基國託付自己的兒子視如己出，吩咐妻子說：「這孩子是我在三木之戰中撿來的敵將之子。雖說是敵將之子，卻非怯懦者之子。……你要好好養育他。」這情形一般社會可能無法理解，會認為這不是養虎為患嗎？然而，這裡描寫的是武士世界，不是一般社會。

　　參、結語

　　無論是官兵衛對信長的絕對忠誠，或竹中半兵衛以他人首級假冒官兵衛之子松千代的首級，讓官兵衛長子得以活命；還有三木城別所小三郎等的自殺，官兵衛養育敵將後藤基國之子後藤又兵衛基次；妥適照顧小寺政職後人氏職等，這些行為，一言以蔽之，就是「武士道精神」，這就是本書所要表現的精神！

►GO►最新優惠► 【暢銷書】黑田官兵衛

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

蜂巢

一

蜜蜂一隻隻消失在鼓樓大梁後方，彷彿被吸進去似的，還有些是邊發出嗡嗡聲邊飛出來。

這鼓似乎年代頗為久遠，看那上頭的每顆鉚釘都起了紅色鏽斑便可想而知，就連四個角落的粗大木柱也嚴重風化，一如老人的筋骨，明顯地露出木紋。總之，定是當初和這座御著城同時建造之物無疑。

「……啊，蜂巢呀。」

官兵衛醒了。他用力拍打自己的後頸，並以泛紅的雙眼仰望簷內。

昨晚開始他就沒睡，連偷空打個盹都不行，所以剛剛才會一個人躲到這裡來，倚著柱腳打瞌睡。
從本丸那頭無法看見這裡，而且周圍又正好有綠蔭可以遮住夏天的烈日。不僅如此，這裡也是城內位置最高之處，所以從中國山脈山脊上吹來的微風會輕拂過鬢毛和胸口，真是偷閒午睡的絕佳場所。

「這下慘了，被叮了這麼多包……怎麼連蜜蜂都不讓我睡呀。」
官兵衛暗自苦笑，頻頻用手揉著後頸和眼皮。

雖然已小睡片刻，但仍打了個大呵欠，藉以驅走昨夜以來的疲憊，心裡還暗想：「今晚一定也得通宵努力。」

但他並未輕率起身，而是抱著膝蓋、倚著柱子，愣愣地仰望鼓樓屋頂深處。蜜蜂的世界似乎也正以蜂巢為中心進行著戰爭。一會兒有偵察蜂飛出來，一會兒又擊退前來突襲的蜜蜂。官兵衛的表情看似興致盎然，但說不定他腦袋裡正想著完全不相干的事情。

這時，兩名部屬侍小頭室木齋八和今津源太夫來找他，發現官兵衛人在此處時，兩人的表情甚至聲音都顯得相當意外，他們向官兵衛報告：

「原來家老您到這種地方來了呀。哎呀，那邊可是起了大騷動呢。有人以為您一定是氣不過，返回姬路去了，有人則堅持您絕非那種不告而別的不識大體之人，覺得您一定還在某處，正四處找您，甚至還有人跑到城外去找……」

「哈哈哈，原來如此。找我找成那樣嗎？」
官兵衛那表情好像在說別人似的。相較之下，被蜜蜂螫過的眼皮似乎更嚴重了，他頻頻以指腹搔著自己的眉眼之間。

二

全國各城必然都設有所謂的「評定之間」，但顯然極少名副其實的重大策略是真的在這評定之間產生的。在這裡，會議大都已淪為形式，多數時候只是搬弄理論，不然就是連違反本意的決議也隨便附和，姑且取得現階段的共識後就宣布散會。

有道是「三個臭皮匠，勝過諸葛亮」，但那至少是一加一的情況，如果是零與零的集合，那麼即使一百個人聚集在一塊也依舊是零。若聚集了一千人，卻淨是些看不見時代趨勢的人，那依然無法預見下個時代趨勢。可是一到討論的時候，卻無人露出「我是瞎子」的表情。