白與黑(白と黒)～推薦！

作者：橫溝正史
譯者：高詹燦
出版社：獨步文化
出版日期：2015/09/03
語言：繁體中文

ISBN：9789865651398
叢書系列：日本推理大師經典
規格：平裝/448頁/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學
本書分類：文學小說>懸疑/推理小說>日本懸疑/推理小說

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

橫溝正史 Yokomizo Seishi（1902-1981）

　　日本推理文壇泰斗

　　1902年出生於神戶市，小學時期即受歐美的翻案推理小說影響。1921年發表處女作〈可怕的愚人節〉。1925年與江戶川亂步初次見面，隔年遷居東京，加入《新青年》編輯部，之後陸續擔任過三本推理小說雜誌的主編。1932年辭去編輯工作專心創作。1946年春末，《本陣殺人事件》與《蝴蝶殺人事件》這兩部純粹解謎推理小說在雜誌上連載，大大影響了當時日本本土推理小說的創作水準與風格，開創本格推理小說的書寫潮流。1948年以《本陣殺人事件》獲得第一屆日本偵探作家俱樂部獎。其代表作有《蝴蝶殺人事件》、《本陣殺人事件》、《獄門島》、《惡魔前來吹笛》、《八墓村》、《犬神家一族》、《惡魔的手毬歌》等，暢銷數十年不墜。橫溝作品改編為電影、電視劇者不計其數，名偵探金田一耕助的形象深植人心。1981年12月因結腸癌病逝。

譯者簡介

高詹燦

　　輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《蟬時雨》、《隱劍秋風抄》、《劍客生涯》系列、《光之國度》、《夜市》等書，並有數百本漫畫譯作。個人翻譯網站：www.translate.url.tw

►GO►最新優惠► 【暢銷書】白與黑

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

Ladies and Gentlemen──
來讓我揭開妳們靈魂中最想隱瞞的醜陋之心！
數封雜誌報紙拼貼而成的瘋狂信件，
在平凡社區的軟弱人心中，注入化身野獸的毒素
凡人，成為惡魔
籠罩在惡意的風暴中，無人倖免

　　日光社區，一個寧靜平凡的社區，住著無數家庭，卻出現以中傷他人、陷害他人，破壞別人幸福為樂的惡魔。惡魔一次次寄出信件，引發一名女子的未遂自殺、一名女子的心碎，以及一名女子的死亡，但受邀調查事件而來到此地的金田一耕助，卻未及發現這一切，直到死亡事件開始蔓延……

　　一日，私家偵探金田一耕助受到順子這名女性的邀請，到此地調查一封惡意信件。信件由剪成大小不一的雜誌字句拼貼而成，輕佻的口吻指責順子的外遇，引起她丈夫的懷疑，兩人大吵後，丈夫驟然失蹤。同時，順子也指出，這件事並非第一次發生，她的好友京美也收到類似信件，更讓人恐懼的是，信件中所講的皆為真實……

　　金田一小心翼翼對照兩封信，信件都用「Ladies and Gentlemen」開頭，並用無比低俗的字眼揭露他人的隱私，宛如獠牙一般刺出男男女女內心不願面對的真相；他開始循線調查時，殺人事件於焉展開，一具屍體橫死，滿身焦油，完全焚燒面孔。而無名屍的身分，竟然就是順子懷疑的寫信對象，經營洋服店的神祕女子──片桐恆子！女子身分成謎，用假名來到此地、合約上的租屋保證人也不存在，更未曾留下任何一張個人的照片。

　　寫信人是誰，為什麼看得穿眾人掩飾的真相，惡意信件持續散布，順子失蹤的丈夫依然無蹤，信件所起的謠言，開始在全社區染上一層又一層，名為「人性」的毒素……

　　◎ 跨越半世紀‧歷久彌新的迷人經典‧Amazon日本讀者四顆星推薦
　　◎ 永遠的名偵探──金田一耕助！全系列日本銷售突破5,500萬冊

　　耕助的皮膚白皙，個子矮小，招牌打扮是皺巴巴的和服。特別的是，他擁有許多名偵探不該有的怪習慣，像是思考之際喜歡抓搔蓬亂的雞窩頭，搞得頭皮屑滿天飛，一興奮就會口吃，甚至還會抖腳。此外，當他發現關鍵線索時，便會愉快地吹起口哨。雖然外表窮酸，卻有雙睿智的雙眼，登場角色最後總會傾倒在他溫暖誠摯的微笑下。

名人推薦

　　一直到一九五七年，松本清張之社會派推理小說登場前夕，這段期間，日本推理文學的主流是解謎推理，其領導者就是橫溝正史。──文藝評論家　傅博

►GO►最新優惠► 【暢銷書】白與黑

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

序章

某日上午，詩人S．Y老師在散步途中於天空的彼方發現某個震驚世人之物，為之愕然無語，在原地呆立良久。

這個上午──是一九六○年職棒日本大賽開幕戰即將在川崎球場開打的當天早上，說得更明白一點，也就是一九六○年十月十一日上午十一點半左右。

其實S．Y老師原本受某體育報委託，撰寫此次日本大賽開幕戰的觀賽文章。但他近來身體欠安，而且他生來個性懶散，所以他直接一口回絶這項委託。

比起專程前往那滿是塵埃的球場，坐在硬得屁股發疼的座位上，緊張地觀賽，還不如待家裡靠在舒服的扶手椅上，打開電視看球賽，這樣還比較輕鬆。最近這種慵懶的想法，支配了S．Y老師的一切行動。

這樣的S•Y老師對於拒絕前往球場看日本大賽一事，還是覺得有點可惜。自己已有許久不曾親臨球場，很想到現場親身感受那激戰的興奮，這念頭在他拒絕報社的委託後，隱隱浮現心頭。

因此那天上午S．Y老師醒來後，最關心的便是當天的天色。一打開防雨門，亮晃晃射進屋內的，是晴朗的秋日。但之後不到一個小時，天色開始顯得詭譎多變。

畢竟前一天才下過大雨。要是這時候來一場小雨，比賽恐怕就會因為球場狀況不佳而取消。

這麼一來，S．Y老師所期待的電視觀賽樂趣可就泡湯了。

於是十一點多時，S．Y老師帶著愛犬卡皮出門散步。老師家位於小田急沿線的K臺地。來到臺地外郊處，便可望見川崎的天空。不管再辛苦，S．Y老師還是帶著愛犬卡皮前往觀察川崎的天氣狀況。

川崎的天色與此時S．Y老師頭頂上空的情況相去不遠，但不久，愛犬卡皮突然朝東邊的天空一陣狂吠，老師不經意地轉頭望去，不禁也為之茫然，當場愣住。

S．Y老師與愛犬卡皮在東邊天空看到了什麼呢？他們看到了現代的海市蜃樓。

不，真要說的話，其實是這樣的。S．Ｙ老師在七月初到九月中這段時間，都在信州避暑。而他從信州返回後，恰巧遇上東京突然回溫的酷熱天氣，結果老師就此病倒，一直到兩、三天前才好轉。

因此S．Y老師已有三個月沒到那一帶散步。在這三個月的時間裡，現代的奇蹟突然出現在東邊的天空。

好了，我就別再故弄玄虛了。其實也沒什麼，就只是在這位慵懶的S．Y老師不知道的這段時間裡，一座社區就此建造完成。