可愛系！超萌凸凸玩偶料理74道［日本正版授權］：寶貝不挑食救星，從此吃飯好黑皮！(おいしさとび出す! 3Dキャラごはん)～推薦！

作者：東山明子
譯者：卓文怡
出版社：悅知文化
出版日期：2015/04/27
語言：繁體中文

ISBN：9789865740917
叢書系列：烹飪食譜
規格：平裝/132頁/19x21.5cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：飲食>食譜>婦幼食譜

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

東山明子

　　曾任遊戲公司設計師。結婚後，為了念幼稚園的孩子，精心製作像遊戲般美味又好玩的卡通人物料理，營養又趣味，廣受好評。2009年設立部落格「一皿de PARTY氣分！Charapeace Cafe」，擁有超高點閱率，因而受邀電視專訪。現為創意玩偶餐的專門講師。

　　部落格｜ameblo.jp/charapeace

譯者簡介

卓文怡

　　1983年出生。曾在日本大阪攻讀日中口筆譯。最喜歡看推理劇、閱讀推理小說。擅長實用書籍、輕小說、推理小說等各領域之翻譯。

　　翻譯此書時，瞬間覺得要製作可愛的料理，其實不是件難事嘛！這本書詳列了每個製作細節及所需食材，是超實用的工具書！除了可以做給小朋友吃，也可以幫先生帶凸凸玩偶料理便當，讓家人每天吃飯時，都可以感受到滿滿又溫暖的愛情！

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

超療癒的凸凸玩偶餐，也是親子同樂的料理美勞，
書中以詳細步驟介紹基礎作法和製作祕訣，
還有針對不同節慶所設計的PARTY料理。
～就是為了看到孩子們開心吃飯的笑容！～

　　＊Kids OK！一起動手做
　　孩子也可以參與做菜過程，體驗親子下廚的幸福時光

　　＊最道地！日本媽咪親授料理心法
　　日式真功夫，毫不馬虎的製作細節全收錄

　　＊超可愛的美食勞作
　　正版的拉拉熊、多摩君、花河童…製作祕訣大公開！

　　＊最實用貼心的Q&A
　　常見問題一一解惑，就連初學媽咪也能迅速上手

　　＊＊＊───　Let’s 動手做做看！　───＊＊＊

　　把白飯、紅蘿蔔、海苔組合起來
　　↓
　　變成一隻小雞！
　　↓
　　加入蛋汁或咖哩
　　↓
　　就是美味的小雞親子丼和小雞咖哩飯！

　　發揮創意，將常見的食材變化成各式造型，
　　不但兼具營養、美味、美觀，
　　還可與孩子同享做菜樂趣，　
　　讓孩子從此愛上吃飯，告別挑食的壞習慣！

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

前言

拉拉熊蛋包飯
多摩君蛋包飯
花河童的豆子咖哩飯
夕張哈密瓜熊生魚片冷盤

Chapter 1
凸凸玩偶料理，為餐桌增添趣味！

害羞探頭的土撥鼠餐－
土撥鼠蛋包飯
土撥鼠鮪魚山藥丼
土撥鼠漢堡排餐
土撥鼠納豆飯

專門為男孩設計的秘密料理！加勒比海的海盜餐
專門為女孩設計的秘密料理！粉紅系甜美公主餐

動物造型餐－
啾咪章魚塔可飯
螃蟹先生泡菜炒飯
母雞帶小雞親子丼
貓熊寶寶中華丼
哞～哞～乳牛小弟牛丼
蔥花海裡的小鮪魚丼
三隻小貓的魩仔魚丼
小熊最愛的鮭魚卵丼

運用各式食材
貓咪玩偶餐！－
笑瞇瞇招財貓錢幣餐
暖桌好朋友喵喵蛋包飯
溫泉好朋友喵喵關東煮

水汪汪的無辜眼神
療癒系狗狗玩偶餐！－
好想出去玩~柴犬茶泡飯
仆街柯基犬韓國烤肉丼
呆呆看門狗炸豬排餐

平凡白飯大變身！
五花八門的繽紛咖哩飯－
小海獺海鮮咖哩飯
爆炸頭娃娃咖哩飯
咕咕小雞咖哩飯

柔和色澤，濃郁蛋香
鮮嫩的歐姆蛋包飯變變變！－
嗡嗡小蜜蜂蛋包飯
可愛月兔蛋包飯
鬃毛獅王蛋包飯

挑戰各式造型
可口的漢堡排變變變！－
皇后貓爵漢堡排
樂活烏龜漢堡排
約會小熊的閃閃漢堡排

午餐萌選擇
誘人麵包變變變！－
無辜小熊寶漢堡
淘氣的小怪獸漢堡
超萌機長小雞漢堡
小熊車手漢堡

Chapter 2
凸凸玩偶一起來PARTY ！

生日限定！凸凸玩偶料理
甜心肉餅法式布丁
芭蕾舞鞋小火腿飯
生日快樂壽司

充滿季節感的菜單
夏天的凸凸玩偶料理－
泳圈小熊的夏季野菜咖哩
祈願七夕麵線
牛郎織女的消暑茶泡飯
璀璨夏夜的煙火飯糰

快樂在一起！
萬聖節凸凸玩偶料理－
萬聖節大餐
淘氣幽靈愛散步咖哩飯
萬聖節搗蛋鬼起司漢堡排
萬聖夜蝙蝠蛋包飯

期待聖誕夜！
聖誕節凸凸玩偶料理－
聖誕快樂起司鍋
聖誕老公公蔬菜燴飯
聖誕花圈蕃茄飯
聖誕小雪人焗烤

恭賀迎春拿紅包！
新年凸凸玩偶料理－
歲歲平安12生肖飯糰餐
羽子板飯糰餐
金銀財寶船鮭魚醋飯

來玩玩日本撒豆節！
節慶凸凸玩偶料理－
氣沖沖棒槌蛋包飯

繁花盛開的美好春天！
女兒節凸凸玩偶料理－
女兒節娃娃蛋糕壽司

孩子們，快樂成長吧！
兒童節凸凸玩偶料理－
鯉魚旗散壽司

明天也請加油唷！
運動會凸凸玩偶料理－
必勝達摩漢堡
一起來賽跑蛋包飯
活力四射的啦啦隊炸豬排

Chapter 3
凸凸玩偶料理的基礎課程

LESSON 1 基本作法的秘訣
LESSON 2 製作飯糰的秘訣
LESSON 3 凸凸玩偶料理的萬用食譜－咖哩飯、漢堡排、蛋包飯、薄煎蛋皮、豆皮、醋飯

番外篇
第一次製作就上手！
輕鬆做出凸凸玩偶料理Q&A

【COLUMN 1】
凸凸玩偶料理魅力UP！
可愛度破表的擺盤方式

【COLUMN 2】
放到白飯上，就大功告成了！
簡單！可愛！迷你玩偶配菜

【Preface】序/前言/推薦/心得

前言

　　今天要煮什麼好呢？
　　為了我那努力的孩子，
　　製作一道特別的餐點吧！
　　這種日子，最適合端出超萌的凸凸玩偶料理！

　　將白飯或漢堡排做成特殊造型，
　　再點綴上臉部表情，
　　就能讓日常的料理煥然一新。
　　完成超可愛的凸凸玩偶餐。
　　比「造型便當」更簡單，效果卻超乎想像！
　　楚楚可愛的模樣，彷彿要從盤子裡走出來般。
　　廚房裡處處是此起彼落的讚嘆聲──
　　「哇～好可愛！」「媽咪～超厲害的！」
　　洋溢著歡笑，大人、小孩都幸福破表！

　　即使手不靈巧也沒關係，
　　不擅長細活，也無需焦慮。
　　只要照著食譜，就能做出各個部位，輕易完成料理。
　　參考食譜時，若有「Kids OK！」的符號出現，
　　不妨邀孩子一起來動手做看看！
　　第一次嘗試的人，建議可以先閱讀p.72的基礎篇。
　　只要有心，就能輕鬆讓孩子的料理與眾不同。

　　除了家庭聚會或是HOME PARTY，
　　平時也可以透過便當，豐富家裡的餐桌風景。
　　盤中的可愛角色，就像媽咪對家人傳達的愛意，
　　「我看到你的努力了！」「恭喜你！」「要打起精神喲」！
　　一起來做凸凸玩偶料理吧！為最親愛的家人打打氣！