2013年12月28日星期六

【暢銷書】字母的盡頭(The End of the Alphabet)＊文學小說類＊

字母的盡頭(The End of the Alphabet)～推薦！

作者：CS 理查森
譯者：嚴慧珍
出版社：新雨
出版日期：2013/12/28
語言：繁體中文

ISBN：9789862271384
叢書系列：精選
規格：平裝/160頁/32k/13x19cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>其他文學小說

【Author】作者/繪者/著者/譯者

作者簡介

CS 理查森

　　新人作家，以及資深書籍設計師。任職於加拿大藍燈書屋，多次獲得加拿大書籍裝幀最高榮譽Alcuin Award，設計書籍曾於法蘭克福與萊比錫書展展出，在投身出版業二十年後，出版第一部作品《字母的盡頭》，旋即獲得大英國協最佳小說新人獎、入圍年度好書決選名單，售出法國、德國、荷蘭、義大利、巴西等
十五個國家版權，廣受好評。

　　現居多倫多，剛完成第二本小說不久。

譯者簡介

嚴慧珍

　　輔大翻譯研究所中英筆譯組畢業，目前為自由譯者。

►GO►最新優惠► 【暢銷書】字母的盡頭

【Introduction】簡介/書評/特色/摘要

　　駱駝轉過頭來，咧嘴笑了。
　　澤弗爾主人為何如此悲傷？
　　男孩皺著眉頭。
　　是因為死亡麼？是啊是啊，死亡在我們每個人身邊徘徊，
　　它讓我們如此悲傷，真是令人難過啊，不過我知道一個故事。
　　從前……

　　安柏斯．澤弗爾跟札波拉．艾胥肯納茲，丈夫與妻子。他們一見鍾情。

　　五十歲健檢那天，醫生宣告安柏斯只剩下三十天壽命。在所剩無多的日子裡，兩個人規劃行程，隨著字母的順序，從阿姆斯特丹的某幅畫作開始，以抵達東非的桑吉巴作結。去過伊斯坦堡之後，他們決定是時候，該回家了。

　　這個故事不太可能發生。
　　如同所有的愛情故事，是那麼多小小的不可能累積起來，才成為了最後的，不太可能。
　　只要翻開第一頁，接著就到了三分之一，不知不覺就跟著字母走到盡頭。
　　生命不會停下，死亡不會停下，愛也不會停下。

名人推薦

　　「討人喜歡、典雅時尚、幽默機智，不帶絲毫的假正經。每一頁都閃耀著生活的溫和與美好，總在字母盡頭的兩端展露，並且以愛綴飾。」──華盛頓郵報（Washington Post）

　　「《字母的盡頭》是一部篇幅不長，卻蘊藏豐沛情感的動人小說。鼓勵所有作家『省略非必要文字』的懷特（E.B. White）也會深深著迷……機智深刻的文字，足以媲美諾爾．科沃德（Noel Coward）的劇作佳作。」──今日美國（USA Today）

　　「理查森跨入了曾由托爾斯泰和卡夫卡劃定的小說版圖……輕柔惆悵的筆調，幾乎不屬於世間。」──多倫多星報（Toronto Star）

　　「這本書不到140頁，或許是中篇小說的字數，卻擁有400頁小說的分量。閱讀到最後一個字母後，結局的情感共鳴仍綿延許久，令人回味。」──Torontoist.com

►GO►最新優惠► 【暢銷書】字母的盡頭

【Table of Contents】目錄/大綱/內容概要

字母的盡頭
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
J
L
MNOPQURSTU
V
Z
謝辭
注釋

►GO►最新優惠► 【暢銷書】字母的盡頭

ISBN：9789862271384
叢書系列：精選
規格：平裝/160頁/32k/13x19cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>其他文學小說

►GO►最新優惠► 【暢銷書】字母的盡頭

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

這個故事不太可能發生。

如果情況並非如此，或者能如人所願的話，故事的開始，應該會是在某個週日的早晨，在他一整天最美好的清晨時分，而且還得是在四月─介於蕭瑟冬天和充盈春天之間的尷尬時節。

他應該會關上屋門，站在屋前的台階上，凝望著破曉前的天空。他應該會一把將那隻盤蹲在窗臺上的流浪貓推下去。這隻邋遢的貓應該會嘶叫一聲，匆匆穿過狹窄的馬路，一路逃到公園去，而他一定也會嘶吼回去，為自己戰勝這隻骯髒的畜生而洋洋自得，然後出門去。在他的記憶中，每個週日早晨都是如此。

當他沿著馬路往前走時，住在十八號的女人，應該正在拾取門階上的早報。在這個頗有涼意的清晨，她應該會記得披上晨衣。他們應該會愉快而略顯尷尬地互道早安。他知道她有兩個活力充沛的孩子，孩子的名字他一直想不起來，她也知道他在某個創作領域工作。思索了一會兒彼此的共同話題後，他應該會問起她孩子的藝術作品。他和妻子沒有自己的孩子。

接著，他應該會看見住在十二號的老人和他的小狗，正打算前往公園散步。他們會停下來打招呼，老人會脫帽致意，然後逕自發表對於某件事的古怪看法，那隻小狗則會開始對著那隻附近的野貓吠叫。

他會擔心不小心和老翁意見相左而冒犯了他，或是對討論的話題一無所知，也會害怕說出自己的看法。他應該會勉強擠出笑容，表示贊同，祝他的鄰居有美好的一天，同時眼神提防地打量著那隻狗。

他應該會走到肯辛頓大街，嘴裡咕噥抱怨著剛消逝的冬天。他應該會懊惱沒帶妻子去義大利，不過旅費昂貴，不可能說走就走，而且如果真的要去的話，辦公室的日子就不好過了。他應該會獨自嘆氣，然後露出微笑，看著倫敦的天色漸漸由黑轉灰，再由黃變藍。